A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Poland. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Poland. Összes bejegyzés megjelenítése

5/16/2016

Warsaw city tour in Polish Sign Language, with a little extra


Interesting city tour video from young Deaf Interpreters of Warsaw, Poland.


"Polish language - how do you sign it?" is the name of the project. They created a video with city pictures, written information and Polish Sign Language (PJM) translation. 

A little extra: 

they highlighted some complicated written language expressions, and translated them into Polish signs.
So they are helping Deaf tourists in knowing better the city and in picking up new vocabulary of Polish expressions. 


Great idea, can't wait to see more of this!

8/02/2015

Polish your Polish


Poland is a Central-European country, with a population of around 38,5 million people, right next to Germany on the map.
Polish language is not easy: it is almost oficially one of the most difficult languages in the world (in a tight competition with Hungarian). It has Slavic origins, but Polish people finished using cyrillic letters and they write with latin ones.

The alphabet already shows: maybe you will have some problems with pronounciation, when you try to say things correctly...


Things get even worse when you see the high percentage of consonants within one word:


And what about Polish Sign Language
For a start, let's check out how to fingerspell the alphabet! You can even try yourself with the words on the T-shirt above. Enjoy :)